just as an acorn will develop into an oak tree

If obstacles are removed, Horney believed, the individual will develop into a mature, fully realized adult, just as an acorn will develop into an oak tree.

ホーナイは、障害が取り除かれれば、人は成熟した完全に自己実現した大人へと成長していくと考えました。ちょうどドングリがオークの木へと成長するように。